Prevod od "musí na" do Srpski


Kako koristiti "musí na" u rečenicama:

Jestli si musí na někom vylévat zlost, ať jsem to raději já.
Pa, ako mora na nekog da vièe radije bih da to budem ja.
Tady můj... kámoš musí na operaci, ale nějak nemáme prachy, rozumíte mi?
Mom... partneru je potrebna operacija. Ali nam malo fali para, ako me razumeš?
Musí na něco hrát a mít rád svou matku.
Свира неки инструмент, и воли своју мајку.
Musí na něco přijít dřív, než ho najdou Irové.
Moraæe brzo nešto da smisli pre nego što ga Irci naðu.
Každej musí na konci silnice objet barely.
Svaki mora obiæi baèvu na kraju ulice.
Grey musí na tom peněžním oddělení brát pěkné prachy a navíc máš...
Јел тако? Мислим, Греј је сигрно био прилично обезбеђен што се новца тиче, плус имаш...
Když mě Jor-El přivedl zpátky k životu, řekl mi, že někdo mě blízký musí na oplátku zemřít.
Kada me je Jor-el vratio u život, upozorio me je da ce neko meni blizak morati da umre. Pa se okomio na tvoju majku.
Protože led je už dávno pryč, musí na zemi, aby našel potravu.
Sa veæ odavno nestalim ledom, on je prisiljen da potraži hranu na kopnu.
Něco si umanula, ale musí na to zapomenout a nechat mě dělat mou práci.
Та жена је маијак мора да се опусти и да ми дозволи да радим.
Obávám se, že pan Lang musí na důležitou schůzku ve své limuzíně... hned.
Bojim se da g. Lang ima važan sastanak u svojoj limuzini. Odmah.
Ty jsi ten typ člověka, co stojí při svých přátelích když musí na nějaké sympozium.
Ti ostaješ uz prijatelja kad mora... na simpozij.
Táta musí na pár dní odjet.
Тата мора да иде на пар дана.
Tohle musí na stránce ožít, nebo to zase pohřbí, jako posledně.
Moramo oživiti ovu stvar ili æe redakcija pokopati prièu, kao prošli put.
Rose musí na pár testů a navštívit pár doktorů.
Rouz ima pregled, onda je vodim u park da hrani patke.
Režiséři musí na herce tlačit, aby z nich dostali to nejlepší.
Režiseri pritiskaju dugmiæa da bi napravili predstavu.
Ale nejprve se musí na ostrov dostat.
Ali prvo je moraju unijeti na otok.
Říkal, že musí na záchod a že pokud nezastavím, tak to udělá do kalhot na sedadlo.
Rekao je da mora da mokri i da nisam stao, uèinio bi to u pantalonama i po sedištu.
Že se stane "lotofágem", musí na všechno zapomenout.
Да не може да се врати. Да заборави на све што му се десило.
Jestli si vzal tolik léků, musí na něj někdo dohlédnout, aby se ujistil, že už si nevezme další, a aby nedělal nic jiného, než odpočíval.
Ako uzima toliko lekova, _BAR_neko mora da pazi na njega da se uveri da ne uzme još_BAR_ili uradi nešto drugo sem da se odmara.
Avšak musí na něj být vždy připraven.
Ali... on uvek mora da bude spreman za njega.
Musí na vás být velice pyšní.
Сигурно се веома поносе са тобом.
Ale aby si to místo udrželi, musí na něm mít postavené stany.
Najbolji naèin da zauzmeš kamp je da postaviš šator na njega.
Musí na tom dělat moji nejlepší lidé.
Hoæu najbolje ljude na ovom sluèaju.
Musí na to mít odpověď, lék nebo něco jiného.
Mora imati odgovor. Odgovor, lijek nešto.
Vězeňkyně musí na pár týdnů nosit pásku přes oko.
Zatvorenika æe se morati nositi eye patch za nekoliko tjedana.
Řekni mu, že musí na pár dnů odjet z města.
Recite mu što mu treba izaći za grad par dana.
Řekl jsem jí, že se musí na jaře vrátit.
Кажем јој да се врати у пролеће.
Vypadá to, že tahle princezna musí na šichtu.
Kako je znao, šta treba da kupi, kad to nije mogao da priušti?
Musí na nich být všude jeho otisky prstů.
Imaæe njegove otiske svuda po njima.
Měl by se přiznat, musí na šibenici!
Treba se predati Treba ga obesiti!
Musí na tom být trocha pravdy, když se to dostalo až ke mně.
Ako ima istine u tome, slobodno mi kaži.
Vlastně pro něj mám promyšlený plán pomsty, ale abys někomu skutečně ublížil, tak mu bohužel musí na něčem záležet.
Jer prièa mame Salvatore je stvarno fantastièna. O èemu prièaš?
Musí na mě být děsně naštvanej.
MORA DA JE BAŠ LJUT NA MENE.
Dneska si vedli dobře, ale v S.H.I.E.L.D.u si musí na hodně věcí zvyknout.
Bili su dobri danas, ali treba proæi mnogo toga da bi se navikli na Štit.
Někdo se musí na tu nohu podívat.
Neko mora da ti pogleda stopalo.
Naivně jsme si říkali, že Woody v "Toy Story" se musí na konci stát obětavým, takže jsme museli odněkud začít.
Наивно смо мислили да Вуди, у "Причи о играчкама", мора на крају да постане несебичан и да мора од негде да се почне.
Severokorejci musí na své cestě za svobodou urazit neuvěřitelnou vzdálenost.
Севернокорејци морају да пропутују невероватне раздаљине до слободе.
Musí na tom něco být, když má New York Times článek o hře na titulní straně nedělního magazínu.
Mora da je ozbiljno, ako Njujork Tajms, na naslovnici svog nedeljnog magazina od 17. februara, objavljuje priču o igri.
0.48684692382812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?